dump 파일 로드시 몇가지 궁금한 점이 있습니다.

먼저 
load database testdb from "c:\test1.dmp"

명령어를 실행하면 다음과 같은 오류가 발생합니다

Feb 15 11:40:50 2008: 백업 서버: 4.26.2.1: 볼륨 유효성 오류: 장치 정보를 얻을 수 없습니다 - 장치: C:\WINDOWS\system32\"c:\test1.dmp" 오류: No such file or directory.
Feb 15 11:40:50 2008: CS-Library Error: 54.1.0
  cs_convert: CS 라이브러리 사용자 API 레이어: 일반 라이브러리 오류: 경고: 일부 문자를 변환할 수 없기 때문에 매핑되지 않은 대체 문자가 사용됩니다.
Feb 15 11:46:19 2008: 백업 서버: 3.48.1.1: 백업 서버가 곧 종료됩니다. 세션을 중단하고 있습니다.

1 먼저 환경변수가 먼가 잘못되서 C:\WINDOWS\system32\ 경로가 앞에 붙는데요 이걸 어디서 변경을 해줘야
정확한 파일명 을 읽을수 있을까요;; 더이상한건 어떤때는 
load database testdb from "c:\test1.dmp" 로 로드가 되기도 하는데 왜그런지;

2 그리고 백업서버의 캐릭터셋과 sql서버의 캐릭터셋이 틀려서 문자오류가 나는건가요?
현제 백업서버와 sql 서버 모두 eucksc로 설정했는데요 SERVERNAME_BS.log 에 

Feb 15 12:43:12 2008: ?? ??: 1.70.1.1: maximum shared memory usage?(?) 48 MB(?)? ?? ?
Feb 15 12:43:12 2008: ?? ??: 1.69.1.2: number of service threads?(?) 48(?)? ?????.
Feb 15 12:43:12 2008: ?? ??: 1.70.1.3: shared memory per stripe?(?) 1048576 bytes(?)? ?? ?
Feb 15 12:43:17 2008: ?? ??: 4.26.2.1: ?? ??? ??: ?? ??? ?? ? ???? - ??: C:\WINDOWS\system32\"c:\hanyang.dmp" ??: No such file or directory.

이렇게 ???로뜨고요 백업서버의 캐릭터셋을 PC MS(Koran)으로 설정하면 맨위 로그처럼 한글로 잘 출력이 됨니다.
왜 이런증상이 나타나는지 어떻게 해결해야 하는지 알려주세요;;