MySQL 4.1에서 RPM과 my.cnf의 편집만을 가지고 한글 문제를 해결하고 싶어서 시도한 결과입니다.

CentOS 4.2에서 MySQL-standard-4.1.18-0.rhel4.src.rpm을 다시 rebuild한 결과물입니다.

유용하실지 모르겠으나 업무에 참고하시기 바랍니다.