Open Client Error Messages Guide에 다음과 같은 내용이 있습니다.

If the server machine is up and running, but the server is not, you get a
different error. If no server is listening on the specified port, the server
machine signals the client, via a network error, that the connection cannot
be formed. The connection fails regardless of the CS_LOGIN_TIMEOUT
value. See the section “Call to connect two endpoints failed” for information
about this error.

서버 머신은 동작중이고, 서버만 안떠있을경우 클라이언트 접속 요청이 있으면 서버 머신이 시그널을 보내서 network에러를 내보낸다고 하는데
서버 머신은 뭐고, 서버는 뭔지 모르겠네요. 일단 sybase관련 프로세스는 다 죽이고 하는데...

* 자문자답

CT-LIBRARY error:

    ct_connect(): user api layer: internal Client Library error: Read from the server has timed out.

에러는 sybase가 설치된 머신 자체가 네트워크 설정에 오류가 있어서 발생한 것이었습니다.

user api layer에서 접속을 시도하는데 서버머신 자체의 네트워크 오류로 아예 접속을 시도조차 할 수 없어서 지정된 시간(default 60초)동안 시도를 하다가 timeout이 발생한 것입니다.

ping 호스트네임 하니까 ping이 안 가더군요. 그래서 /etc/hosts파일을 보니까

동일한 호스트네임에 두개의 ip가 중복 설정되어 있었습니다.

그래서 잘못된것을 삭제하니까 ping이 잘 동작했습니다.

그리고 다음과 같은 에러 메세지로 바뀌었습니다.

CT-LIBRARY error:

    ct_connect(): network packet layer: internal net library error: Net-Lib protocol driver call to connect two endpoints failed

이것은 서버머신과의 네트워크가 정상인 것을 화인하고 network packet layer에서 서버가 running이 아닌것을 알고 time out없이 바로 signal을 보내서 에러메세지를 뿌려주는 것이구요

대충이정도로 이해했는데 정확하게 맞는지는 모르겠네요~