다음주면 곧 설날 연휴가 시작됩니다.

심심하신 분들이 많을 것으로 예상되므로, PostgreSQL 관련 번역할 내용들을 배분(?)해 주심이 좋을듯 하옵니다.

FAQ 는 여기에 있네요.

http://www.postgresql.or.kr/wiki.php/FAQ/PostgreSQL

서투른 영작실력으로.. 몇가지 번역해봤습니다.

그런데 마킹태크?

{{{

}}}

를 어떻게 표시해요?

메일링 부분에 할수 없어서

/}/}/}라고 표기해두었는데 아시는분 수정부탁드려요..

그리고 오역부분은 다른분들께서 보시고 알아서 수정하시겠죠 ^^*

{{{ }}} 는 실제 FAQ에는 엄떠용~ ㅠ_ㅠ; 위키 문법이라서..

{{{ \}\}\} 제가 다 없앴습니다~