db2 원격 접속후 login후 에러가 납니다..

어떻게야 하나요??

아시는분 답변 좀,,,부탁드려요

참고로 둘다 personal edition버전입니다..

[IBM][CLI Driver] SQL30081N 통신 오류가 발견되었습니다. 사용 중이던 통신 프로토콜: "TCP/IP". 사용 중이던 통신 API: "SOCKETS". 오류가 발견된 위치: "". 오류를 발견한 통신 함수 : "connect". 프로토콜 고유의 오류 코드: "10061", "*", "*". SQLSTATE=08001

제가 db2 초보라서 해결방법 좀 자세하게 가르쳐 주십시요..