문의 게시판에 글이 올라온 계기로 혼자 틈틈이 번역하던 것을 공동작업으로 공개합니다. 공동작업을 위해서 해야할 것이 참 많은데, 그냥 시작합니다. 기약 없는 프로젝트입니다. 어찌 저찌 흘러가다 보면 언젠가는 마무리 되겠죠. 데이터베이스 관리자, 사용자, 개발자, 그리고 우리말에 애착이 많은 분들의 많은 참여를 바랍니다. http://translate.postgresql.kr/redmine/
^^ 고생하셨습니다...
긍데...
503 Service Temporarily Unavailable
에러뜸돠...ㅋ
ruby rails webrick 서버를 apache proxy를 통해서 서비스하는데,
webrick 서버가 그냥 멈춰버렸네요.
잘 삭지 않았는 놈인가 봅니다.
역시 보석이랑 저랑은 안 친가봅니다. :)
저도 503 뜨네요. 빨간지뢰가 터졌나 보네요 -.-
일시적인 현상이겠죠 :p
수고하시네요~~
늘 변치않은 모습이네요.
