디비를 4.1로 업그레이드하면 기본 문자셋은 latin1로 된다는군요.

물론 설치이전에 기본문자셋 등 설정을 제대로 해주면 문제 없겠지만

혹시 실수로 기본셋으로 설치해서 보니깐 기존 테이블 데이트의 한글들이 깨진 경우

아래 링크에 가보면 해법이 있습니다.

http://dev.mysql.com/doc/mysql/en/charset-conversion.html

누가 물어보길래 알려줬더니 해보곤 잘된다고 싱글벙글이네요.

전 4.0버전이라서 테스트는 해당안되지만, .....