ms-sql을 사용하다 회사 db가 my-sql로 바뀐지라..

급한 질문 하나 드리겠습니다.

my-sql 5.0이며 gui tool 은 mysql query browser 1.2.14 사용중입니다.

Insert 시 

insert into DB명 (필드) values (값);

isnert ~

insert ~

insert ~

insert ~

insert ~

insert ~

즉 여러개의 insert 를 한꺼번에 처리하고 싶은데

쿼리 실행을 하면 1개씩 값 밖에 들어가지지 않네요..

mysql은 지원을 안하는건지..

5천개 정도 한꺼번에 insert 시켜줘야 되는데

참 난감하네요..

처리 방안좀 부탁드리겠습니다 ㅜㅜ