postgresql를 컴파일하실때

./configure //enable/locale //enable/multibyte=EUC_KR

처럼 옵션에 locale과 multibyte를 넣어 주시고

gmake

gmake install

하고 나서 initdb 하실때

환경변수인 LC_COLLATE와 LC_CTYPE이 ko(또는 ko_KR)인지 꼭 확인하시기 바랍니다

ADMIN GUIDE에 보면 소팅순서는 initdb time때 위의 두 환경변수에 의해 결정된다고 나와있습니다(ADMIN GUIDE chapter 5를 참조하세요)

그후에 디비 만들고 테스트 해 보시기 바랍니다

redhat7.0 + jdk1.3.1 + postgres7.1.2 에서 잘 되는 군요.

ps. redhat7.1 에서 postgresql/jdbc2.0대의 method가 compile되지 않는데(javac가 method를 못찾겠답니다), 아시는 분은 답글 달아 주시면 감사하겠습니다.