쿼리의 일부만 올리셨네요?
일단 한번만 읽도록 바꾸긴 했는데요.
두번 읽는다고 크게 느리진 않을텐데요.
어차피 인덱스 키값으로 한개 데이터만 가져오는것 아닌지요?

SELECT MIN(DECODE(key, 'UIP'  , value)
       || ':' ||
       MIN(DECODE(key, 'UPORT', value)
  FROM code_data
 WHERE key IN ('UIP', 'UPORT')
;