database.sarang.net
UserID
Passwd
Database
DBMS
MySQL
PostgreSQL
Firebird
Oracle
Informix
Sybase
MS-SQL
DB2
Cache
CUBRID
LDAP
ALTIBASE
Tibero
DB 문서들
스터디
Community
공지사항
ㆍ자유게시판
구인|구직
DSN 갤러리
도움주신분들
Admin
운영게시판
최근게시물
자유게시판 자유게시판 5355 게시물 읽기
 
No. 5355
전자사전, PDA 사용해 보신분....
작성자
임명순(Eurek)
작성일
2006-09-14 12:39
조회수
8,070

배경설명 : 현재 말레이시아에서 살고 있음.
                식당이나 쇼핑같은 것을 갔을때 말이 않되서 어려움을 겪음.
                사전이 필요한데, 사전을 들고 다니며 찾기에는 번거롭다고 생각함.
                전자사전이 있으면 편리할 거라 생각함.
                특히, 이곳은 영어 보다는 중국어 나 말레이어를 사용함.

이러한 이유로 전자사전(10만원정도생각함)을 살까 생각 중인데... 과연 유용하게 쓸 수 있을지 ?
기능이 한정되어 있는 전자사전을 사느니... 차라리 PDA 를 사는게 좋은 것은 아닌지 ?
그런데... PDA는 무엇에 쓰는 물건인지 ???

IT계에 몸담고 있기는 하지만, 워낙 원시스러운 생활을 지향하다 보니 전자제품 사용 경험이 없습니다.

그래서 이런 제품들 사용해 보신 분들의 조언을 구하려고 합니다.

이 글에 대한 댓글이 총 5건 있습니다.

말레이지아 언어 사전(전자사전, PDA 모두)은 국내에 출시되어 있는게 없습니다.

PDA의 경우 대용량 메모리로 인해서 기본 기능인 주소록, 일정, todo 외에도 부가적으로 동영상을 볼 수 있으며, 별도의 메모리를 장착해서 사용할 수 있다면 PDA 용 영어, 중국어, 일어, 국어 사전을 구매해서 사용할 수 있는 장점이 있습니다.

다만, 배보다 배꼽이 클 수 있는 이유로.. 비용부담이 될 수 있기도합니다.

PDA 본체 + 메모리 + 사전 프로그램

반면 사전은 무척 제한적이며, 들고 다니면서 쓰기에 적합합니다. 그 이유는 전자사전엔 PDA에 없는 리얼 키보드가 있기 때문입니다. 하지만, pda와 비교를 하신다면 입력측면을 바라보느냐 그렇지 않느냐가 상당히 큰 관건이 될것임은 불보듯 뻔합니다.

자주 가지고 다니면서 사용할 용도라면 전자사전쪽이 오히려 더 나은 선택인 경우도 있습니다.

이상호(search5)님이 2006-09-14 13:12에 작성한 댓글입니다.

순수 목적이 회화 보조수단의 사전의 기능만 필요하다면,


당연 현지에서 전자 사전을 사셔서 사용하시는게 좋을거 같네요..


요즘은 리딩까지 해주는것들도 많이 나와있습니다.

(말레이시아 언어로 나오는게 있는지는 모르겠네요)


만약 활용을 많이 하실꺼라면 PDA도 고려해보심 좋겠지만..


해당 사전 프로그램에 말레이시아용 사전이 있는지

먼저 확인해보시는게 좋겠네요

이창민(Prosper)님이 2006-09-14 15:01에 작성한 댓글입니다.

답글 달아 주신 상호군, 이창민님 감사합니다.^^
말레이어까지 배우고 싶은 생각은 없어요...ㅡㅡ;

이곳에 상업관련된 곳은 거의 중국인들이 운영을 합니다.
대형마트 같은 곳을 가면 점원들이 영어를 하는 경우도 있고 아닌 경우도 있고...
영어로 얘기하면... 영어하는 사람을 불러 주는데... 그 사람이나 저나 별반 다를게 없어서 결국 몸짓으로 의사소통을 하게 됩니다...ㅋ
그래도 영어 단어 몇개라도 서로 알아 듣는 것과 그렇지 않은 경우는 천지 차이라서 사전이라도 가지고 다닐까하고 생각을 했는데 - 제가 한영/영한 겸용 사전을 가지고 있습니다 - 그러느니 차라리 얼마 않한다면 전자 사전을 하나 구매할까 하고 생각을 하게 됐고, 전자 사전을 사려고 보니 PDA는 뭘까... 까지 생각을 하게 됐습니다.

전자사전을 쇼핑몰에서 보니 10만원 부터 50여만원까지 무지 다양하네요
10만원대는 하나인가 있고 나머지 모두 30만원 이상이네요

그냥 사전 들고 다닐까요 ?   ㅡㅡ;

임명순(Eurek)님이 2006-09-14 15:38에 작성한 댓글입니다.
IT계에 몸담고 있기는 하지만, 워낙 원시스러운 생활을 지향하다 보니 -> 저랑 비슷하군요... 질문에 대한 답변은 잘 모르겠구~
문태준(taejun)님이 2006-09-15 00:56에 작성한 댓글입니다.
글에서도 자기만의 색깔을 가진다..
멋진 발상같네요..
이창민(Prosper)님이 2006-09-15 14:06에 작성한 댓글입니다.
[Top]
No.
제목
작성자
작성일
조회
5361교학사에서 나온 OCP와 실무자를 위한 오라클 9i 팝니다
tagbear
2006-09-18
7901
5358괭이밥꽃 [4]
김상기
2006-09-15
8280
5357큐브리드의 교육과정을 잘 받았습니다. 감사 드립니다. [1]
김정환
2006-09-15
7935
5355전자사전, PDA 사용해 보신분.... [5]
임명순
2006-09-14
8070
5354오라클 패치 가지고 계신분 부탁드립니다.
박승현
2006-09-14
7386
5351사람은 행복하다고, 살만하다고 여길때 슬픈일이 어김없이 찾아오는 것 같다.. [5]
이상호
2006-09-12
7424
5350[정통부지원]공개SW전문인력양성교육
리눅스교육
2006-09-11
7175
Valid XHTML 1.0!
All about the DATABASE... Copyleft 1999-2024 DSN, All rights reserved.
작업시간: 0.023초, 이곳 서비스는
	PostgreSQL v16.4로 자료를 관리합니다