일단 initdb시에 -E EUC_KR 옵션을 준것은 createdb 할 때에 인코딩을 지정하지 않으면 사용할 기본 문자셋을 지정하는 것이니 문제가 되지 않습니다.

pgsql의 여러 프로그램들은 서버 측 프로그램과 클라이언트 측 프로그램으로 나뉩니다. 그런데 pg_dump는 서버 측 프로그램이 아니고 클라이언트 측 프로그램입니다. 결국 클라이언트 측 문자셋 지정에 영향을 받는 것이죠.

제 추측에는 7.3.2에서 dump를 받을 때의 클라이언트 측 문자셋과 8.0.3 버전에서 다시 복원하려고 할 때의 문제셋이 달라서 그런 것 같습니다.

dump 받은 파일의 한글이 이상하다고 하셨는데요. 그 한글 자료가 정확히 어떤 문자셋으로 되어있는지를 확인하는게 중요할 것 같네요.

iconv 같은 도구를 사용해서 확인을 한 다음에 클라이언트측 문자셋을 그에 맞춰서 지정한 후에 다시 시도해 보십시오.

성철님 감사.. ^-^

7.3.2 에서 덤프받은 파일을 iconv를 통해 unicode로 전환할려고 했지만 변경하고자 하는 문자가 cp949 형태가 아니라는 메세지만 보이네요..   물론 unicode도 아니고요 . . . .

7.3.2 와 8.0.3 의 문자셋도 모두 unicode로 맞추어져 있고요 . . .

여러 방법을 통해 시도하다가 결국 안되서 cs 용 프로그램을 맹글어서

odbc를 통해 7.3.2 에서 모든 자료를 select해서 cvs로 만들어서  다시 8.0.3으로 odbc를 통해 밀어 넣었습니다.... 거의 중 노가다.. -_-..

처리는 했으나 원인을 몰라걱정이네요 . . . 난중에 이런문제 만나신분있으면 도움주세요 . . .

성철님 항상 감사합니다.... ^-^....

성철님.기배님 등등 많은 분들의 도움을 많이 받았습니다. 감사. ^-^

제가 있는 곳은 경남 창원 이라서 따로 만나면 맛난 밥이라도 한끼 사드리고 싶은데.... ^-^