CREATE TABLE temp_user
(
user_nm varchar(50) NOT NULL,
CONSTRAINT temp_user_pkey PRIMARY KEY (user_nm)
);

insert into temp_user(user_nm) values ('dreamer')

는 문제가 없네요

[]는 왜들어 갔나요 배열을 원하시나요?

또는

CREATE TABLE temp_user
(
user_nm varchar(50)[] NOT NULL,
CONSTRAINT temp_user_pkey PRIMARY KEY (user_nm)
);

insert into temp_user(user_nm[1]) values ('dreamer')

도 문제가 없네요 ... 배열은 안써봐서...

insert into temp_user(user_nm) values (ARRAY['dreamer'])

insert into temp_user(user_nm) values ('{dreamer}')

도 됩니다

그 테이블은 [] 가 필요 없을듯 한데여 ㅋ;