ESQL/C를 PC용으로 만들어서 클라이언트에서 호출할 수 있을거 같은데요.

클라이언트에서 Unix서버의 ESQL/C 를 호출하려고 한다는 말씀이죠?

이럴 경우에는 Unix 서버에 데몬서버를 띄우고, 클라이언트에서 네트웍통신으로 서버 프로그램에 실행을 요청하는 식으로 하면 됩니다. TCP/IP 통신으로 구현하면 되겠네요. 델파이 커뮤니티를 찾으면 관련된 네트워크프로그램 자료를 찾을 수 도 있을 겁니다.