6.5에서 온라인 설명서가 있는지 모르지만 설명서를 보시는게 가장 빠름 DUMP나 TRANSACTION로 검색

참고로 SQL2000 설명서에 있는 문구를 복사하자면

트랜잭션 로그 잘라내기

BACKUP LOG { database_name | @database_name_var }
{
     [ WITH
         { NO_LOG | TRUNCATE_ONLY } ]
}

NO_LOG | TRUNCATE_ONLY

백업본을 만들지 않고 로그의 비활성 부분을 제거하고 로그를 자릅니다. 이 옵션으로 사용 가능한 공간이 늘어납니다. 로그 백업은 저장되지 않으므로 백업 장치를 지정할 필요가 없습니다. NO_LOG 및 TRUNCATE_ONLY는 동의어입니다.

NO_LOG 또는 TRUNCATE_ONLY를 사용하여 로그를 백업한 후에는 로그에 기록된 변경 사항을 복구할 수 없습니다. 복구를 위해서는 BACKUP DATABASE를 즉시 실행합니다.

입니다.

해결방법이 transaction log를 Dump, Alter Database 를 해서 size 늘리기인데 DB나 LOG가 원래 작다면 크기를 늘려주는것도 방법입니다.

DB, LOG가 충분히 크면서 그런 메시지를 낸다는건 님께서 풀백업과 트랜잭션백업을 하지 않는다는 이야깁니다. 백업을 하지 않는다는 것은 정책상 좋지 않습니다.

백업은 단순한 업무가 아니라 필수입니다.