제안하는 동기:

한글을 검색하는데 있어, 오자나 외래어 표기에 대한 검색이

좀더 유연해야할 필요성을 아주 오래전부터 느껴왔습니다.

예) 필드에 들어있는 문자열 값: "파리의 봄은 헷갈리는 오렌지 빛이다"

검색어: 빠리 or 햇갈리는 or 오랜지 or 빗이다

이 경우 절대로 저런 검색어로는 윗 필드를 찾아내지 못하겠지요.

그런데, 이런 찾기가 너무나도 자주 일어난다는 것입니다.

제안 시안:

1. hcode 명령의 완성형 /> 로마자표기 루틴을 응용한다.

2. postgres 외부 모듈로 제공한다.

3. 영문자열도 함께 처리하도록 한다.

뜻있는 분의 유능한 C 프로그래머께서 잠깐만 살펴보시면

금방 나올 법도 한데, 제가 이 일을 저지르기에는 시간적으로 너무 많이

걸릴 것같아서, 이렇게 포스팅을 해봅니다.

제대로만 나온다면, 정말 유용하게 쓰일 기능일 것입니다.

(주말이라고 탱자 탱자 놀고 있으니, 별 잡생각을 다 해보는 군요. /./)