("덧말"과 "답변"을 구별못해서 2중으로 포스팅하네요...)

앗 죄송합니다.

제가 급한 맘에 전후사정을 말씀안드렸네요.

전 보시다시피 초보고요,

ASIQ 12.4.3이고요,

클라이언트쪽에서는 "Interactive Classic"을 쓰고 있습니다.

(정확한 이름이 아닌데, 아무튼 client용 프로그램 깔면 생기는 겁니다^^)

그 프로그램 띄워서 DB에 접속한 담에

select * from table_name ># file_name.txt;

이라고 치고 execute날리면 로컬PC에 file_name.txt라는 파일이 생기는데요,

문제는 table_name이라는 테이블에 있는 데이터중에서

문자형 값들에는 모조리 '(single quotation mark)가

붙어서 저장이 된다는거지요..

컬럼끼리는 ,(comma)로 구분이 잘 되고요.

예를 들자면, 아래와 같은 형식으로 저장이 됩니다.

'taehan',29,'taejon',73

테이블에서 첫번째와 세번째 칼럼은 문자형이고

두번째와 네번째 칼럼은 숫자형이지요.

이것을 다음과 같이 '를 빼고

taehan,29,taejon,73

이렇게 저장하는 방법을 몰라서 질문드리는 겁니다.

미리 감사드리면서 한 수 지도 부탁드립니다...