[MERANT][ODBC Sybase ASE driver]String data translation caused data truncation.

이런 에러가 뜨네요..

쿼리문은 아래와 같구요..

Insert into survey_mng (title_sv,content_sv,number_sv,date_sv) values ('"&title&"','"&content&"',"&number&",'"&svdate&"')

title 값이 영어 일때는 문제가 없는데 , 한글 값(두 글자 이상)을 넘기면,

위와 같은 에러 메시지가 뜹니다..

사이베이스는 테이블을 만들때 , 한글형 테이터에 대한 어떤 설정을 해주어야 하는건가요...

혹시 아시는분 답변 부탁합니다...