InterSystems 제품들을 사용하는 동안 SVG Viewer에서 한글이 깨져 보인다면, 기본 라이브러리에서 font가 한글 폰트가 아니어서 그런 경우입니다. 
가령, Ensemble에서 다음과 같이 확인해 보면, 현재 폰트를 확인할 수가 있습니다.

ENSLIB>do ^%r
Array: ^CacheMsg("Ensemble","ko","FontFamily")
Device:
Right margin: 80 => 
^CacheMsg("Ensemble","ko","FontFamily")="tahoma,verdana"

위와 같이 2008.1 까지는 기본 font가 "tahoma,verdana"로 되어 있습니다. 이 값을 gulim 폰트로 변경하면 한글이 깨지지 않습니다. 예를 들어 다음과 같은 방법으로 변경할 수 있습니다.

font 변경하는 방법:
1. Ensemble(혹은 Cache) Terminal을 띄운다. 
2. 다음 명령을 복사후 붙여넣기 하여 수행한다.
zn "enslib"
set ^CacheMsg("Ensemble","ko","FontFamily")="gulim,gulim"

(여기서, Cache의 경우에는 zn "cachelib")
3. 브라우저를 refresh 해서 한글이 잘 보이는지 확인해 본다.

궁금한 점은 답글 바람.